李明博：中国是最大投资对象国逐渐考虑签订FTA
韩候任总统李明博举行外电记者会
朝鲜日报记者 尹桢淏 (2008.01.18 10:04) 17日在首尔新闻中心举行的外电记者会上，总统当选人李明博表示：“即使政权更替，也会为维持南北之间的和解与和平更加努力。”以下是这次记者会问答概要：
问：过去的政权只会向北韩提供“胡萝卜”，您要给北韩的“鞭子”是什么？
“为了实现韩半岛和平，首先要做的是无核化。在核威胁下，北韩居民生活困难，而如果弃核，他们就会过上正常的生活，我们会提出这一点进行说服。”
问：您曾说过“关于北韩人权问题会该说什么就说什么”。
“这不是挑衅发言。我的意思是，南北之间有必要敞开心扉，坦诚对话，这有助于解决问题。北核问题是首要关注焦点，但老年离散家属的往来以及国军俘虏和被北绑架者等问题的解决也是高度关注的事情。”
问：我要问一个难题。会对日本说让他们道歉吗？
“这不是什么难题。所谓实用外交，意思就是不走形式，朝着有助于两国实际利益的方向前进。我不想说要求他们道歉或反省的话。韩日关系面向未来发展，才会有助于东北亚和平。”
▲17日在首尔新闻中心举行的新年外电记者会上，总统当选人李明博正在进行发言。照片左侧是担任翻译的外交部秘书金日范，右侧是首尔外电记者俱乐部总裁林延淑。照片=联合采访团摄影
问：韩中关系有何发展方案？
“在短短15年时间里，中国成为韩国的最大投资对象国，也是最大贸易对象国。不只是经济领域，我还将努力推动两国关系在其他领域都更进一步发展。关于自由贸易协定(FTA)，将循序渐进地进行讨论，如果邀请我出席北京奥运会开幕式，我会考虑（出席）。”
问：如果对龙星基金总裁进行调查，必然会致使外国企业就对韩投资持消极态度。
“龙星基金案件属于法律问题，我不方便谈论。新政府所说的‘Business Friendly’（亲企业政策），同样适用于外国企业。我们将努力使劳资问题等符合国际标准。但一般来讲，企业应该遵守该国的法律。”
问：将要如何改善劳资关系？
“我想在本月内会见两大工会人士，亲自进行说服。我要拜托他们，企业应该进行透明的经营，劳动者应该提高生产效率，这样才能恢复韩国经济的竞争力。”
问：现在还认为建设韩半岛大运河是个好的竞选承诺吗？
“我们会就环境问题和国内外专家进行充分的讨论，走让国民放心的程序。这属于民资事业，在工程期间可以收回60~70%的费用。”
此次记者会持续了90分钟，共有99名外电记者参加，李明博本想用英语发表演讲，但考虑到总统当选人的身份，还是用韩语做了发言。
chosun.com中文版
|
