网友楚不易：特朗普的演说，变成了吐槽大会，充斥着对现状的不满，还有暗藏杀机的民粹主义与贸易保护主义。

美国时间1月20日，无数中国人守在网络前，只为观看大洋彼岸的一场直播：特朗普就职典礼。

特朗普就职典礼，你真的看懂了吗？

特朗普夫人梅兰妮送给奥巴马夫妇的是什么礼物？

美国总统为什么要手按圣经宣誓？

美国副总统真的是一个光杆司令？

特朗普就职演说讲了些什么？

现在，就让我们来复盘特朗普就职典礼，解读其中暗藏的秘辛、文化与杀机。

▼ 1月20日早上，吃完早饭后，特朗普和夫人梅兰妮正式出发。第一站，不是典礼现场，而是教堂，他们先要在这里祷告。

【解读】关键词：宗教信仰

总统就职之前，必须先去教堂祷告，可见美国人对宗教信仰的重视。

大家总以为，美国强调自由、民主，殊不知，在所有发达国家中，美国的宗教氛围最浓厚。据调查，1776年，去教堂祈祷的美国人数只有17%，到1850年翻了一倍，20世纪初期超过一半，现在已经超过60%。

虽然美国实行的是政教分离，但政教分离并不意味着宗教对政治没有影响。具体到总统一职上，美国宪法并没有规定总统必须是基督徒，但是美国至今也没有出现一位非基督徒的总统。

美国国父一代都深受基督信仰的影响

大多数美国总统都是新教教徒，只有一位例外：信奉天主教的约翰·肯尼迪。

约翰肯尼迪，美国历史上唯一的天主教信徒

为了打消国民的忧虑，肯尼迪明确表示自己是“美国人民的总统，而不只是美国天主教徒的总统”。甚至发誓，如果他的宗教信仰与他所拥护的宪法誓言出现抵触的话，他就会自动辞职。

▼ 8:30，在圣约翰教堂举行的祷告会正式开始

【解读】 关键词：圣约翰教堂

这里介绍一下圣约翰教堂。

美国总统常去的教堂很多，但被命名为“总统教堂”的，只有这个圣约翰教堂。

圣约翰教堂

圣约翰教堂（St. Johns Church）比邻白宫，与后者仅隔了一个拉法耶特广场（Lafayette Square）。

该教堂，1816年由一群圣公会教士创建，外表看起来平平无奇，教堂外的牌匾却写着：“圣约翰教堂——总统的教堂”。

圣约翰教堂的牌匾

之所以命名为“总统的教堂”，是因为，自第4任总统詹姆斯·麦迪逊以来，历任美国总统都会到这里做礼拜。

教坛的第9排54号座位，是教会人员免费为总统提供的“总统专座”。

总统专座

这个偏中间的位置，也是麦迪逊选的，他希望自己被视为一个普通信徒，而不是一个特殊人物。

▼ 9:30，新老总统在白宫会面，梅兰妮向奥巴马夫妇赠送了一份礼物。

【解读】关键词：神秘礼物

很多网友好奇，梅兰妮拿的是个啥？熟悉奢饰品牌的人可能知道，这个颜色的包装，只有美国的珠宝品牌（Tiffany&Co.）在大范围地使用。梅兰妮送给奥巴马夫妇的，可能是一个珠宝之类的首饰。

蒂芙尼的常用包装

为什么要送蒂芙尼呢？哥伦比亚广播公司（CBS）的解说员说的很清楚，蒂凡尼的大楼紧挨着特朗普大楼，因为安保的原因，这两天倒了霉，生意大受影响。

在这么重要的场合，梅兰妮以此来补偿蒂芙尼的损失，真是暖心。

▼ 10:40，示威者涌向街头，警察严正以待。

【解读】关键词：自由表达

有支持者，就有反对者。

特朗普就职典礼，是支持者的庆功宴，也是反对者的舆论场。

国会大厦前的美国群众

支持不要过分，反对不要过火，自由表达也有边界。

▼ 10：50，特朗普夫妇前往国会山参加就职典礼。

【解读】关键词：国会山

这里的国会山，代表的就是美国的立法机构国会及其办公机构国会大厦。

之所以叫“山”，是因为，国会大厦确实建在一处28米高的山上。

国会大厦是美国民主政治的象征，1800年以来就是国会会议的召开地。国会议员聚集在此制定法律，美国总统亦在此宣誓就职、并且宣讲每年的国情咨文。

▼ 11：04，卡特、小布什等前总统及夫人陆续到场。

【解读】 关键词：前总统

此前有报道，吉米·卡特是唯一确认参加这次典礼的在世前总统。

今天看来，卡特、克林顿、小布什、奥巴马都来了，场面还不算尴尬。

参加典礼的前总统们

老布什之所以没来，是因为生病了。

作为美国目前在世最年长前总统，93岁高龄的老布什前段时间因呼吸问题入院治疗，他的妻子芭芭拉也因身体不适住院，因此没有出席今天的典礼。

值得一提的是，吉米·卡特今年也93岁了，仅比老布什小4个月。

▼ 11:30，人齐了，典礼开始！

【解读】关键词：人气

美国候任总统在上台之前，民意总会有一段蜜月期。毕竟，辞旧迎新，大家对新总统还是有所期待的。

所以，民众对总统就职典礼，参与性也颇高。

奥巴马就职典礼（左）与特朗普就职典礼（右）参与人数对比

不过，与奥巴马相比，特朗普这人气，看着有点气人啊。

也没办法，调查显示，克林顿上任之前支持率是64%，小布什上任之前是50%，奥巴马上任之前达到67%，特朗普的最新的支持率却降至38%，创40年最低记录。

▼ 11:52，彭斯首先宣誓成为美国第48任副总统。

【解读】关键词：副总统

副总统，可能是美国政治生态中最尴尬的职位了。

尴尬到，《纸牌屋》都对其进行了调侃。

《纸牌屋》对副总统职责的调侃

副总统到底能干啥？

副总统的职权，美国宪法里写得很简单——

The Vice President of the United States shall be President of theSenate, but shall have no vote, unless they be equallydivided.（美国之副总统为参议院之议长，但除该院参议院可否同票时，无表决权。）

换句话说，除非参议院双方投票正好打平，否则，副总统作为参议院议长，就是一个光杆司令。

实际上，美国副总统最广为人知的一个作用，就是总统的备胎、第一备胎——

当在任的美国总统出缺（于任内死亡、辞职或者遭到弹劾）时，副总统将继任，成为新一任的美国总统。

第38任总统福特，因尼克松辞职继任美国总统

关于副总统的职责，幽默作家韦尔·罗格说的也许更形象，“在美国最好的工作就是副总统，他做的只不过是每天早晨起床后说，总统安康否？”

▼ 12:00，特朗普宣誓就任美国第45任总统

【解读】关键词：宣誓

虽然美国宪法并无明确要求总统宣誓一定要手按《圣经》，但因美国第一任总统华盛顿开启手按《圣经》宣誓的先河，且迄今为止美国历任总统都是基督徒，所以手按圣经宣誓就成了一个约定俗成的规矩。

国会山上，在首席大法官的见证下，民选总统特朗普，手按圣经，宣誓：“我庄严地发誓，我将忠实地履行美国总统职务，将尽我所能，维护、保护和捍卫美国宪法。”

美国是三权分立，立法权、司法权、行政权相互独立，互相制衡。这种独立与制衡，在总统宣誓中亦有体现：总统（行政权）宣誓仪式选择在国会大厦（立法权），并在首席大法官（司法权）的见证下进行。

同时，美国又是一个信仰上帝的国家，总统宣誓要手按圣经，但宣誓的内容又不是服从上帝，而是维护、保护和捍卫美国宪法。

这是一个极其庄严、隆重的国家性仪式，举世瞩目，特朗普旁边，又有家人温馨陪伴。

这应该是人类政治历史上最奇特的一幕吧。

一个小细节是，特朗普手抚的两本圣经，一本是他小时候的圣经，一本是林肯总统用过的圣经。

▼ 12:05，特朗普的就职演说开始。

【解读】关键词：就职演说

就职演说，自国父华盛顿以来，便是美国新任总统的必备科目。

华盛顿在1789年的就职讲话稿

演说的字数和时长没有限制，多是适可而止，不过，也有总统不按套路出牌。

1793年3月4日，华盛顿第二次就任总统，就职演说仅有135个字，创下“最短就职演说”纪录。

有短就有长。1841年，第9任总统威廉·哈理逊发表了“史上最长”总统就职演说：8445个字。也因此得了肺炎，在就职仅一个月后就不幸病逝，成为美国当政时间最短的总统。

演说内容大多是展望国家前景、诠释施政理念、呼吁民众团结、重申国家理想等。

特朗普的演说，变成了吐槽大会，充斥着对现状的不满，还有暗藏杀机的民粹主义与贸易保护主义。

▼ 12：30，演说结束后，Jackie Evancho 领唱美国国歌，就职仪式正式结束。

【解读】 关键词：领唱歌手

领唱歌手JackieEvancho（洁姬·伊万可），不到17岁，2010年获第五届美国达人秀的亚军，同年被美国唱片工业协会鉴定成为史上最年轻单张唱片销量过百万的歌手，2011年又成为史上最年轻在林肯中心举办独唱音乐会的歌手。

Jackie Evancho也算巨星，不过与奥巴马就职典礼上的碧昂斯相比，可就差远了。

即便如此，找到Jackie Evancho领唱，特朗普也是煞费苦心。

凯蒂·佩里（Katy Perry）、碧昂斯（Beyoncé）等顶尖明星，明确表示支持希拉里，拒绝为特朗普领唱。

特朗普团队也接触过意大利男高音歌唱家安德烈·波伽利（Andrea Bocelli），被后者拒绝。

一路看来，特朗普就职典礼能顺利举行，也挺不容易的。

听说，典礼结束后，与会者还收到了一份精致订制的礼品。