中国驻加大使馆2016年盘点加中关系发展时，曾经欢喜声称加中开创了新的"黄金时代"。但前加国驻北京大使馆顾问柏顿今天指出，加中关系如今已"再也回不去了"。

　　前加国驻北京大使馆顾问、现任布鲁克大学（Brock University）政治学副教授柏顿（Charles Burton）在环球邮报撰文指出，北京对加拿大的黑暗报复，将对未来的加中关系产生永久性的深远影响。

　　柏顿表示，中国和加拿大现在必须接受一个事实：不论华为财务长孟晚舟是被引渡到美国或返回北京，又即便两位被中国拘捕的加拿大人康明凯（Michael Kovrig）和史佩弗（ Michael Spavor）从黑牢中获释，两国在孟晚舟被捕之前曾经动力十足的外交关系，将再也无法恢复旧观。

　　他指出，中国政府对加拿大逮捕孟万舟的丑恶反应，包括采取"人质外交"任意拘捕康明凯和史佩弗，以"死亡威胁外交"将涉嫌毒品走私犯谢伦伯格（Robert Schellenberg）改判死刑，已导致全加对中国的反感。

　　柏顿更指出，现在回想起来，在两名加拿大人被中国拘捕之前，加拿大对中国的态度就已经功能失调了。

　　谈及杜鲁道（Justin Trudeau）政府上台后的加拿大对中国外交政策，柏顿表示，一切旨在服务加国企业和政府精英利益，积极强调进入中国新兴市场以促进加拿大繁荣。

　　北京向贪婪的既得利益者展现巨额财富前景，但要求加拿大作出重大让步，其中包括：消除中国国营企业收购加拿大能源企业的法律障碍、允许引进中国劳工建立必要基础设施、让中国取得加拿大技术却不受"歧视性贸易限制"、签署单向引渡条约，好让北京逮捕那些与中国政权发生冲突并逃往加拿大的外籍人士。

　　尽管加国安全官员及情报共享集团"五眼集团"（Five Eyes）的其他对口单位，都发出严厉警告，华为5G技术仍安装在加拿大全国电讯网络之中。

　　柏顿指出，为了避免损及未来的贸易协议，渥太华有些人不想做出任何会被中国视为冒犯或"伤害中国人民感情"的事；例如，不去挑战中国在加拿大的情报人员活动。

　　此外，加国议会小组去年秋天一项闭门会议的报告还指出，小组成员认为，加拿大应节制参与美澳有关中国干预的辩论，澳洲决定订立新法、设置"全国反外力干涉协调员"，加国不该视为"可被复制的模范"。

　　柏顿表示，可以推测的是，同样的"回避"精神适用于加拿大对任何问题的回应，包括香港、台湾、西藏或中国公然违反国际法在南中国海的军事扩张、被拘禁的维吾尔人权利等等。

　　柏顿并提到，在杜鲁道政府开除加驻中大使麦家廉（John McCallum）后，中国环球时报随即愤怒指责此决定是"政治干预"，说渥太华"反对北京的立场"来自部分加国媒体对加拿大舆论的煽动。北京期盼"加拿大中国友人"重新站稳脚跟，威胁"杜鲁道政府必须妥善处理中加关系，不然就准备迎接北京进一步报复"。

　　但柏顿强调，无论北京是否进一步报复，加拿大总理都不能命令法官授权孟晚舟返回北京。现在只能希望，在即将举行的引渡听证会期间，孟晚舟可以与美国当局达成辩诉交易，自愿前往美国，结束加拿大的这场噩梦。

　　如果孟晚舟准备透过交易，向美国政府解释华为与中国的情报安全和军事装置之间的关系，就可以澄清很多事，其中包括如何才能重启加中关系。

　　柏顿相信，加拿大公众舆论永远不会允许渥太华给予北京想要的让步。"后孟晚舟"加中关系，加拿大必须靠着坚持自身利益和价值观，重新取得中国政权对加拿大的尊重。面对如此复杂的大局，渥太华需要坚守原则，而不是软弱和宽容。