�美国总统特朗普日前对记者抱怨说，中国"被宠坏"，"宰了"美国太长时间，"拿走"美国大量金钱和工作，许多财富被转移到中国云云。事实果真如此吗？恰恰相反，许多财富不是被转移到中国，而是被转移到美国。

表面上中国对美贸易每年都录得巨额顺差，实际上这些顺差大部分被用来购买美国债券，即使近年购债步伐稍为减慢，目前仍持有近一万二千亿美元的美债，一直稳居美国最大债主之位。也就是说，美国只需开动印钞机，便轻易拿走中国巨额财富，中国人辛辛苦苦赚取的血汗钱，换来的只是一堆纸而已。有人曾做过调研，美国企业在中国投资的平均回报率是百分之三十三，而中国持有美国国债的回报率只有百分之二至三，两者根本无法相提并论。除此之外，中国的贪官污吏和富豪权贵也争先恐后将财富搬到美国。虽然这方面没有完整统计，但估计起码数以万亿美元计，比中国政府持有的美债还要多，当中绝大多数是见不得光的钱。

中国人省吃俭用，有钱也捨不得花，美国人则是不劳而获，尽情挥霍，大家说说看，到底是谁"宰"谁？谁被"宠坏"？正因为美国人被宠坏了，所以非但不懂得感恩，反而恩将仇报，对中国百般刁难，一时指中国贸易不公平，一时指中国操控汇率，一时指中国窃取知识产权。实际上，若果不是中国为美国提供价廉物美的消费品，而且把辛苦赚来的蝇头微利借给美国人花，他们根本不可能过着如此舒服的日子。