伊琳娜·图尔萨纳在俄罗斯边境城市哈巴罗夫斯克一个货摊上卖鞋，她的生活依靠中国雇主。她在自己老板听不到的地方说：“我担心在10年或20年内，他们将要占据这一地区。我们内心不喜欢彼此。他们当着你的面微笑，背后却用刀捅你。”

　　俄罗斯远东地区人口稀少，近年来该地区的俄罗斯人抢着购买中国商人带过来的廉价商品，或者甚至为他们工作，就像伊琳娜一样。但俄罗斯人对这种趋势保持深深的怀疑。现在，全球经济危机导致这种趋势10年以来第一次动摇。伊琳娜正在减价出售高跟鞋，因为俄罗斯顾客几乎无力购买这些鞋。她说：“这双鞋去年的价格是1000卢布，但现在仅售500卢布。因为需求减少了。”

　　经济下滑把俄罗斯推入10年以来首次衰退，这对大约2000名中国商人来说是一则坏消息。他们穿过边境，把货物带到哈巴罗夫斯克边境也区这个非常分散的市场。

　　据预测，到2010年中国和俄罗斯间贸易将达到600亿至800亿美元，而两国贸易现在却正受到损害。在俄罗斯东部边境，两国的距离近得让人不安，经济和文化方面的双重差异使得双方关系紧张。

　　从事皮衣生意的中国商人陈泽禄(间)说：“对我们来说，去年底以来生意一直很差。卢布对美元贬值使得进口商品更加昂贵，而且由于经济危机，俄罗斯人手中的钱少了。”她所工作的市场距中国仅30公里，但几乎没有迹象表明这是在俄罗斯——中国男人围在一起打麻将，或用手推车沿着狭窄的小巷在货摊之间运送箱子，货摊出售从钓鱼工具到轮毂盖的一切东西。

　　一年前穿过边境来到这里的王茂安(音)说：“我不想留在这里，国内生意不太好。”

　　中国是俄罗斯第二大贸易伙伴，仅次于欧盟。中国对俄罗斯的出几占俄总进口的近十分之一，两国双边贸易2007年达到480亿美元——自1996年以来增长7倍。

　　中国向俄罗斯顾客出售衣服、鞋和家庭用品。但是这些顾客购物的冲动减少了，而且自从卢布对美元贬值三分之一后，通过贸易赚的钱也减少了。该市场为哈巴罗夫斯克60万居民服务，该市场负责人叶夫根尼·瑙梅茨基说：“我们确实感到了经济危机的影响。来市场的人少了，我想说，整体来看，他们买的东西少了。”

　　32岁当地居民弗拉基米尔·伊万诺夫说：“从中国来这的人只想以糟糕的价格带走我们的钱。我想要更好的质量和更低的价格。”

　　两国之间的冷漠是相互的。中国商人明确地表示他们在俄罗斯是为了做生意，大多数人不乐意详谈在俄罗斯的生活。

　　一名只给出他使用的俄罗斯名字“安德烈”的中国人说，他与中国伙伴及来自吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦

　　的移民的交往要多于与俄罗斯人的交往。他说：“我们来到这里是为了工作，但是如果你雇用一名俄罗斯人，他们干了3天就开始喝酒。”