中方要求韩严惩海警冲撞我渔船肇事者

　　外交部强硬反击：撞船发生在中韩渔业暂定措施水域，韩方无权登临执法

　　一艘63吨级的中国渔船昨日在黄海中部与韩国海岸警卫队一艘3000吨级的巡逻船发生碰撞而沉没，目前已造成2人死亡，1人失踪。韩国官员称，韩国海岸警卫队官兵当时试图“阻止中国渔船的非法捕捞行为”，由此双方发生了冲突，两船相撞之后造成了中国渔船的倾覆。但中国海上搜救中心的工作人员告诉早报记者，事发水域是中韩暂定措施水域，没有中国渔船非法一说。

　　中国渔船出事时，是在中韩“暂定措施水域”，这一区域中韩渔船都可以进入，而且“辽营号”渔船是有许可证的，韩海警无权踏上中国船。中国使馆已向韩方提出严正交涉，要求杜绝违法执法。

　　2010年12月21日，外交部发言人姜瑜主持例行记者会

　　问：据报道，一艘中国渔船与韩国海警执法艇发生冲撞。请介绍情况。中方是否担心该事件给当前半岛局势增添复杂因素?

　　答：首先我要指出，你提到的事件与当前半岛局势没有直接关系。

　　中方对这一事件表示严重关切，已向韩方提出严正交涉，要求韩方全力搜救我失踪船员，严惩肇事者，赔偿中方人员和财产损失，并采取切实措施杜绝类似事件再次发生。

　　中方有关部门高度重视对遇险船员的搜救和善后工作。事发后，有关部门立即组织附近渔船和专业救助船赶往搜救，韩方也出动直升机和救助船前往现场搜救。据了解，目前搜救工作仍在进行中。

　　问：关于中国渔船与韩国海警执法艇冲撞一事。你刚才说，中方要求韩方“严惩肇事者”。但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。请证实。

　　答：我们认为，不管在什么海域，海警冲撞渔船、造成人员伤亡都是不应该发生的事情。事件发生在中韩渔业暂定措施水域，根据《中韩渔业协定》，两国渔船均可进入该水域作业，两国执法部门分别管理各自渔船，相互通报对方国家渔船违法行为，但无权登临对方国家渔船执法。

　　一艘63吨级的中国渔船昨日在黄海中部与韩国海岸警卫队一艘3000吨级的巡逻船发生碰撞而沉没，目前已造成2人死亡，1人失踪。韩国官员称，韩国海岸警卫队官兵当时试图“阻止中国渔船的非法捕捞行为”，由此双方发生了冲突，两船相撞之后造成了中国渔船的倾覆。但中国海上搜救中心的工作人员告诉早报记者，事发水域是中韩暂定措施水域，没有中国渔船非法一说。

　　另据了解，中国渔船出事时，是在中韩“暂定措施水域”，这一区域中韩渔船都可以进入，而且“辽营号”渔船是有许可证的，韩海警无权踏上中国船。中国使馆已向韩方提出严正交涉，要求杜绝违法执法。